ez_field_value() is a Twig helper which returns a Content item's field value in the current language.
This can be useful when you don't want to use ez_render_field and manage the rendering by yourself.
If the current language cannot be found as a translation for content, the main language will be used. This behavior is identical when forcing a language using forcedLanguage.